Rolleinar und Rolleikin: Was ist der Unterschied?
Die ähnlich klingenden Namen stehen für sehr verschiedene Zubehörfunktionen.
Die Leitfrage
Auf kleinen Kästchen in einer Rolleiflex-Sammlung stehen Rolleinar und Rolleikin. Sind das verschiedene Namen für denselben Adapter?
Kurzantwort
Nein. Rolleinare sind Nahvorsätze für entsprechende Nahaufnahme-Anwendungen. Rolleikin bezeichnet dagegen eine Kleinbildausrüstung zur Verwendung von 35-mm-Film in dafür geeigneten Rolleiflex-Konfigurationen. Die 2.8F-Anleitung führt beide Zubehörgruppen getrennt auf. Daraus folgt aber noch nicht, dass jeder gefundene Satz vollständig oder für jede Rolleiflex-Ausführung geeignet ist.
Beim Rolleinar den gesamten Satz zeigen
Zu einer Zuordnung gehören Bezeichnung, Anschlussgröße und alle vorhandenen optischen Teile. Fotografieren Sie Inhalt und Etui nebeneinander, statt nur den Deckel mit dem Namen. Bei einer zweiäugigen Kamera sind Aufnahme- und Sucherweg zu berücksichtigen; die Vollständigkeit und richtige Zusammenstellung muss anhand der konkreten Ausführung geprüft werden.
Beim Rolleikin zählen auch die unscheinbaren Teile
Die Herstelleranleitung beschreibt für die Kleinbildverwendung unter anderem eine Sucher-/Einstellscheibenmaske und die passende Einstellung der Filmandruckplatte. Ein einzelnes Teil mit Rolleikin-Aufschrift ist daher noch kein nachgewiesen vollständiger Umrüstsatz. Lassen Sie lose Spulen, Achsen, Masken und zugehörige Papiere zusammen und benennen Sie unbekannte Teile zunächst neutral.
Für Ihren Überblick
- Etuiinhalt vollständig auslegen und fotografieren
- Beschriftungen und Anschlussseiten zeigen
- Vollständigkeit erst nach Zuordnung der konkreten Ausführung angeben
Quellen & Einordnung
- Franke & Heidecke: Rolleiflex 2.8F in practical useOriginalanleitung; Kapitel zu Kamera, Zubehör, Rolleikin und Bajonettgröße III. Digitalisat im Butkus-Archiv.
Grundlage sind die jeweils angegebenen Quellen. Hinweise zur Entstehung der Beiträge
Dieses Thema gehört zum festen Lesearchiv. Für eine persönliche Frage erreichen Sie uns per E-Mail.
Frage per E-Mail stellen