Warum hat eine Rolleiflex zwei Objektive – und welches macht das Foto?
Sucher- und Aufnahmeobjektiv erfüllen zwei verschiedene Aufgaben. So lesen Sie die Front einer TLR richtig.
Die Leitfrage
An einer zweiäugigen Rolleiflex stehen zwei Objektivbezeichnungen. Welche davon beschreibt das Objektiv für die eigentliche Aufnahme?
Kurzantwort
Bei der klassischen zweiäugigen Rolleiflex beziehungsweise Rolleicord dient das obere Objektiv dem Sucherbild. Das untere ist das Aufnahmeobjektiv, das das Bild auf den Film projiziert. Die beiden Aufschriften müssen deshalb getrennt gelesen werden. Ein Heidosmat-Schriftzug am Sucherobjektiv ersetzt nicht die Bezeichnung der Aufnahmeoptik.
Zwei Aufschriften, zwei Funktionen
Für die Bestimmung einer vorhandenen Kamera hilft eine gerade Aufnahme der gesamten Front. Ergänzen Sie je ein scharfes Detailfoto des oberen und unteren Objektivrings. Übernehmen Sie Hersteller, Objektivname, Brennweite und Lichtstärke jeweils vollständig. Notieren Sie daneben die Gehäusebezeichnung; ein Objektivname allein ist noch kein vollständiger Kameratyp.
Eine wichtige Grenze bei der Zuordnung
Bei diesen TLR-Kameras ist die Aufnahmeoptik fest Teil der Kamera. Ein Planar an einer Rolleiflex 2.8F ist daher nicht mit einem losen Planar-Wechselobjektiv für eine SL66 oder 6008 gleichzusetzen. Auch eine helle Mattscheibe oder ein klares Sucherbild sagt allein noch nichts über den Zustand der unteren Aufnahmeoptik aus.
Für Ihren Überblick
- Ganze Kamerafront mit lesbarer Gehäusebezeichnung
- Oberen und unteren Objektivring einzeln fotografieren
- Sichtbare Spuren an beiden Optiken getrennt beschreiben
Quellen & Einordnung
- Franke & Heidecke: Rolleiflex 2.8F in practical useOriginalanleitung; Kapitel zu Kamera, Zubehör, Rolleikin und Bajonettgröße III. Digitalisat im Butkus-Archiv.
- Franke & Heidecke: Rolleiflex 4×4 in practical useOriginalanleitung der späteren 4×4-Ausführung; Film und Zubehör. Digitalisat im Butkus-Archiv.
Grundlage sind die jeweils angegebenen Quellen. Hinweise zur Entstehung der Beiträge
Dieses Thema gehört zum festen Lesearchiv. Für eine persönliche Frage erreichen Sie uns per E-Mail.
Frage per E-Mail stellen